פורטוגזית מתוסכלת

Comer a sopa com um garfo.
לאכול מרק עם מזלג.

Bombear água com uma rede.
לדלות מים עם מסננת.