אמירה בעייתית מאד
אך לא בלתי נכונה מעט.
ניסוח א'
בשהותי במוסקבה, אצל מקומיים, נחשפתי באמצעות בריבוי אנשים, מקרים ומאורעות, למיומנות בחינת מקרים בחיפוש
- מניע,
- נסתר,
- עוין,
- של רב כוח.
ניסוח ב'
האם ההיסטוריה הרוסית, הספרות, התרבות, השפה והחיים היום יומיים הטמיעו אצל יוצאי חבר העמים תצורת מחשבה שנוטה להסביר תופעות באמצעות שימוש במניע נסתר, עוין ועוצמתי באופן מובהק יותר מאשר בני לאומים ותרבויות אחרות?
